About Me
With 15+ years of hands-on experience, I've helped companies launch bug-free products, streamline operations, and deliver exceptional customer experiences. From breaking software in alpha testing to managing complex executives' schedules, I bring a unique combination of technical precision and operational excellence.
Proven track record: 500+ projects completed, alpha testing for major gaming companies like Lionbridge, community moderation for 'Grounded' game (2020-2024), and voice acting for videogame characters. I don't just find bugs—I prevent them from reaching your customers.
My specialty: Turning chaos into order. Whether it's catching critical bugs before launch, organizing executive workflows, or building gaming communities from scratch, I thrive on making complex systems work seamlessly.
Professional Services
🔍 QA Manual Testing
Alpha testing veteran for major gaming companies including Lionbridge. I've broken thousands of apps and games before they reached users, saving companies from costly post-launch fixes. Specialized in mobile, web, and gaming platforms with detailed bug documentation that developers actually thank me for.
"I don't just find bugs—I prevent disasters"
📋 Executive Admin
The executive's secret weapon. I've managed C-level calendars with 40+ meetings per week, coordinated international projects across 6 time zones, and turned chaotic workflows into smooth operations. My attention to detail means nothing falls through the cracks—ever.
"I make the impossible possible—and on time"
💬 Tech Support
The angry customer whisperer. Started in complaints—the deep end of customer service. 15+ years later, I can turn frustrated users into brand advocates. Whether it's a crashed app or a confused user, I solve problems fast and leave customers feeling heard and helped.
"Every complaint is an opportunity to create a loyal customer"
🌐 Translation Services
Gaming industry translator with hands-on experience for Amazon Prime and major gaming companies. I don't just translate words—I localize experiences. From technical documentation to game dialogue, I ensure your message resonates with Portuguese audiences while maintaining the original intent and emotion.
"Lost in translation? Not on my watch"
Professional Statistics
Core Competencies
Quality Assurance
Manual testing, bug tracking, test case creation
Executive Support
Project coordination, documentation, process optimization
Customer Support
Technical assistance, issue resolution, client relations
Translation
Portuguese-English, technical documentation, localization
Process Management
Workflow optimization, quality control, reporting
Gaming Industry
Alpha testing, community management, content creation
Certifications & Portfolio
QA Testing Certifications
Multiple industry certifications in quality assurance and manual testing methodologies.
View CertificationsUdemy Certification
Professional development in software testing and quality assurance practices.
View CertificateProfessional Portfolio
Comprehensive portfolio showcasing testing projects and professional achievements.
View PortfolioAdministrative Excellence
Comprehensive experience in executive support, project management, and organizational efficiency.
Lionbridge Alpha Testing
Part of the alpha testing team for upcoming new games since 2019, including translation work for Amazon Prime.
Grounded Game Moderator
Served as a moderator for the 'Grounded' game from September 2020 to October 2024.
Game Testing Portfolio
Extensive experience testing indie horror games, providing detailed bug reports and gameplay feedback.
Translation Projects
Professional Portuguese-English translation work for gaming industry and technical documentation.
Software Testing
Manual testing, bug reporting, and quality assurance for web applications and games.
Project Coordination
Experience coordinating testing phases and communicating with development teams across time zones.
Documentation
Creating detailed test plans, bug reports, and process documentation for QA teams.
Community Management
Successfully managed gaming communities across Discord, YouTube, and social media platforms.
Ready to Stop Disasters Before They Happen?
Whether you need bulletproof QA testing, executive-level organization, or customer support that turns complainers into advocates—I'm your solution. Let's chat about how I can save you time, money, and headaches.
💡 Free Consultation: I'll review your current process and show you exactly where the gaps are—no strings attached.
🎮 Gaming & Content Creation
From 2-year-old gamer to industry professional: Started with Spectrum, Nintendo, and AMIGA, now I'm the person companies trust to break their games before players do. My YouTube channel (since 2016) isn't just entertainment—it's a showcase of my eye for detail and problem-solving skills.
Built a gaming empire: AdnaPlays.fun website, active Discord community, and even had a videogame character ("Adna" in "SOL705") modeled after me. I voiced "Football-Girl" too!
🏆 Industry Recognition: Grounded game moderator (2020-2024) • Lionbridge alpha tester • Amazon Prime translator • Voice actor for commercial games